六度万行体中圆，从斯更不少油盐。
一条山杖挑心月，逢人只好哭苍天。
证道歌其一六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六度万行：布施、持戒等六种波罗蜜及众多善行。
体中圆：在自性本体中圆满具足。
油盐：柴米油盐，代指日常生活琐事。
挑心月：挑着心中的明月，喻守护清净心。
哭苍天：向天哭泣，表达知音难觅或悲悯之情。
译文
六度万行的功德其实在自性本体中早已圆满，从此以后，日常生活中连柴米油盐都不缺少。手里拿着一根山杖，挑着心中的明月前行，每当遇到路人，我只想对着苍天痛哭一场。
赏析
前半部分讲修行圆满后的自在，后半部分突转为“哭苍天”，形成巨大张力。这可能表达了悟道者对世人沉沦的悲悯，或是高处不胜寒的孤独，情感深沉复杂。