六代传衣天下闻，参禅学道□纷纷。
争似丹霞烧木佛，傍观赤烂堕幽昏。
证道歌其一七五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六代传衣：从达摩到慧能，六代祖师以袈裟为信物传承。
□纷纷：原文缺字，推测为“竞”或“乱”，指争相模仿。
丹霞烧木佛：丹霞天然禅师冬天烤火时烧掉木佛像取暖的公案。
赤烂：指佛像被烧得破烂。
幽昏：昏暗不明，指旁观者的愚昧。
译文
六代祖师传承袈裟的故事天下皆知，后来学禅修道的人纷纷效仿，乱哄哄一片。哪比得上丹霞禅师烧掉木佛像来得痛快？旁边看着的人只觉得佛像烧得破烂不堪，陷入昏暗不明的愚昧中。
赏析
批评后世对形式的盲目模仿（传衣），赞扬丹霞烧佛的破执精神。指出执着偶像（木佛）是愚昧的表现，真正的禅者敢于打破一切外在依赖。