根境法中虚捏怪，见说是师便礼拜。
汝从甚处到其间，且作街坊兼化菜。
证道歌其二二六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
根境法：六根、六尘及由此产生的意识活动。
虚捏怪：凭空捏造出的怪异现象。
甚处：何处。
街坊兼化菜：指街头巷尾乞讨卖菜的生活，比喻世俗生计。
译文
在感官、对象和意识构成的世界中，人们往往凭空捏造出各种怪异的幻象。一听说某人是师父，就盲目地顶礼膜拜。试问你究竟是从哪里来到这中间的？不过是为了在街头巷尾混口饭吃，做些买卖蔬菜之类的俗事罢了。
赏析
揭露盲目崇拜。指出许多所谓修行只是基于感官幻觉的迷信，盲目拜师实则为了谋生，讽刺了宗教商业化或虚伪的师徒关系，呼唤理性审视。