节物

宋 ·宋诗

节jié物wù苦kǔ惊jīng人rén,那nà堪kān远yuǎn客kè身shēn。
梅méi心xīn轻qīng送sòng腊là,柳liǔ意yì转zhuǎn随suí春chūn。
丛cóng薄báo啼tí新xīn鸟niǎo,深shēn泉quán动dòng蛰zhé鳞lín。
独dú怜lián归guī梦mèng短duǎn,不bù得dé面miàn慈cí亲qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节物:应季节而来的景物或习俗。

那堪:怎堪,哪里忍受得了。

梅心:梅花的花蕊或内心,拟人化。

送腊:送走腊月,即辞旧迎新。

丛薄:草木丛生的地方。

蛰鳞:冬眠的动物,如蛇、鱼等。

慈亲:慈爱的父母。

译文

时令景物的变化苦苦惊扰着人心,更何况我这远离家乡的游子身躯。梅花似乎怀着轻松的心情送走了寒冬腊月,柳树的姿态也渐渐随着春天的到来而舒展。草丛深处传来新鸟清脆的啼鸣,深深的泉水里惊动了冬眠的鱼龙。我独自怜惜回家的梦太短暂,醒来后依然无法见到亲爱的父母。

赏析

诗歌捕捉了早春时节万物复苏的景象,但核心情感却是游子的思亲之苦。前两联写景轻快,后两联转入抒情,乐景写哀情,倍增其哀。特别是尾联,梦境与现实的反差,深刻揭示了诗人对亲情团聚的渴望与无奈。