诸尘勿易难，那个别归关。
可怜迷妄者，横锡步云山。
金刚随机无尽颂妙行无住分第四其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诸尘：各种尘世琐事或烦恼。
别归关：另有归属的关键。
迷妄者：迷失在虚妄中的人。
横锡：锡杖横拿，指云游僧人。
步云山：行走于云雾缭绕的山间。
译文
不要把世间尘埃看得太难处理，其中自有关键的归属之处。可怜那些迷失在妄想中的人，只能拿着锡杖在云山间徒劳漫步。
赏析
对比“悟者”与“迷者”的状态。指出烦恼即菩提，关键在于是否找到“归关”。批评盲目苦行而无智慧指引的修行，呼吁回归心性的根本，而非外在的形式奔波。