金刚随机无尽颂离相寂灭分第十四其五

宋 ·宋诗

道dào大dà言yán无wú妄wàng,佛fú诚chéng说shuō非fēi诳kuáng。
如rú是shì接jiē群qún生shēng,生shēng灭miè心xīn说shuō谤bàng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道大:佛法广大无边。

言无妄:所说的话真实不虚。

佛诚:佛陀真诚。

说非诳:说法不是欺骗。

接群生:度化众生。

生灭心:有生有灭的凡夫心。

说谤:进行诽谤或误解。

译文

佛法广大无边,其教义真实绝无虚妄;佛陀怀着真诚之心说法,绝非为了欺骗世人。他用这样的真理来引导和接纳所有的众生,然而那些执着于生灭变化的凡夫心,却往往因此产生误解甚至诽谤。

赏析

此颂对比了佛法的真实性与众生的迷执。诗人强调佛陀说法的诚意与真理的纯粹,但同时也指出了传播真理的困难——因为众生的心识处于不断的生灭变化中,难以契入永恒的实相,从而导致了误解和诽谤。这反映了弘法过程中的现实困境。