施身空造作，欲求无上觉。
勤苦历僧祇，对面还失却。
金刚随机无尽颂持经功德分第十五其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
施身：布施身体。
空造作：徒劳地刻意造作。
欲求：想要追求。
无上觉：无上的觉悟（成佛）。
勤苦：勤奋刻苦。
历僧祇：经历阿僧祇劫（极长的时间）。
对面还失却：就在眼前反而错过了。
译文
如果只是刻意地布施身体，那不过是一种空洞的造作，虽然一心想要追求无上的觉悟，哪怕历经极其漫长的劫数勤苦修行，结果却是在真理面前擦肩而过，完全失去了它。
赏析
这首诗讽刺了形式主义的修行。诗人指出，如果没有智慧的指引，盲目的牺牲（施身）和长期的苦行（历僧祇）都是徒劳的。“对面还失却”生动地描绘了那种近在咫尺却无法触及真理的遗憾，强调了“明心见性”比外在的苦行更为根本。