福德元无实，本光常湛寂。
圆明法界内，杳廓无穷极。
金刚随机无尽颂法界通化分第十九其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
福德元无实：福报和功德本来就没有实体，是缘起性空的。
本光：本有的智慧之光。
湛寂：清澈寂静。
圆明：圆满光明。
杳廓：深远空旷。
无穷极：没有尽头。
译文
所谓的福德功德原本就没有实在的形体，只有那本有的智慧之光保持着清澈和寂静。这种圆满光明的境界存在于整个法界之内，深远空旷，没有任何尽头或边界。
赏析
阐述了般若波罗蜜多中“无住相布施”的思想。否定有形的福德，推崇无形的智慧之光，境界宏大开阔，给人以无限的遐想空间，体现了禅宗对终极真理的追求。