顷来多谑浪，此夕任喧纷。
故态犹应在，行期未要闻。
再送
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顷来：近来。
谑浪：戏谑放浪，开玩笑。
喧纷：喧闹纷乱。
故态：旧日的姿态，指狂放不羁的性格。
行期：出发的日期。
未要闻：还没听说确定的消息。
译文
最近这段时间，我们在一起总是喜欢开些玩笑，举止有些放浪形骸；今晚就让我们尽情喧闹一番吧，不用在意这些纷扰。我知道你那狂放不羁的老脾气肯定还保留在身上，至于你具体哪天出发，我到现在还没听到确切的消息呢。
赏析
此诗展现了朋友间轻松随意的相处模式。“谑浪”与“喧纷”勾勒出宴饮时的热闹场景，“故态犹应存”是对友人性格的调侃与欣赏，流露出一种不拘礼法、珍视友情的洒脱情怀。