颂古九十八首其三九

宋 ·宋诗

日rì月yuè灯dēng光guāng迥jiǒng不bù俱jù,何hé须xū伴bàn侣lǚ学xué真zhēn如rú。
国guó师shī道dào在zài无wú相xiāng见jiàn,知zhī音yīn何hé处chù不bù文wén殊shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迥不俱:完全不同,不相混杂。

真如:佛教术语,指宇宙万有的真实本性。

国师:可能指慧忠国师等著名禅师。

文殊:文殊菩萨,象征大智慧。

译文

太阳、月亮和灯光虽然都是光,但它们的性质截然不同,不会混在一起。何必去寻找伴侣来模仿所谓的真如本性呢?国师曾说,真正的见性是无须外求的,只要内心通透,哪里不是文殊菩萨智慧的显现之处呢?

赏析

阐述“自性具足”的道理,反对向外攀缘。指出真理不在别处,而在当下的觉悟中,只要破除分别心,处处皆是智慧的道场。