颂古九十八首其四三

宋 ·宋诗

百bǎi亿yì化huà身shēn唯wéi佛fú知zhī,含hán生shēng经jīng劫jié转zhuǎn沉chén迷mí。
空kōng花huā水shuǐ月yuè分fēn三sān界jiè,一yī念niàn归guī元yuán也yě太tài奇qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百亿化身:佛陀为度众生所示现的无数身形。

含生:有情众生。

经劫:经历漫长的时间。

归元:回归本源,即成佛。

译文

佛陀示现的百亿化身,只有佛自己完全知晓,而芸芸众生却在漫长的劫数中辗转沉迷。世间万象如同空中的花、水中的月般虚幻,划分出三界轮回,但若能在刹那间一念回归本源,那真是奇妙无比的事情。

赏析

对比凡夫的沉迷与诸佛的洞见,指出世界的虚幻本质。强调“一念归元”的可能性,给予修行者极大的信心,认为解脱就在当下的一念回转之间。