县圃十绝和朱待制其三

宋 ·宋诗

二èr亭tíng岿kuī然rán立lì,紫zǐ薇wēi为wèi题tí颜yán。
朝zhāo晖huī射shè银yín钩gōu,伟wěi观guān压yā海hǎi山shān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岿然:高大独立的样子。

紫薇:星名,亦指中书省,此处可能指亭名或题额。

银钩:比喻书法笔画遒劲,或指阳光照射下的反光。

伟观:壮丽的景象。

译文

两座亭子高耸独立,上面题写着紫薇的名字。早晨的阳光射在银钩般的匾额或栏杆上,壮丽的景观压倒了海边的山峦。

赏析

描写县圃中亭台的宏伟气势。通过光影效果(朝晖射银钩)增强视觉冲击力,突出建筑之美及其在当地景观中的重要地位。