幽居正傍小溪斜，想见樵风似若耶。
固有诗章舒眼界，可无药物助脾家。
追欢难共长沙酒，遣睡姑尝陆羽茶。
更祝安心为妙法，都将世事等空花。
次韵答公美二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樵风：采樵者之歌或山间清风，亦指谢灵运曾居若耶溪畔，此处借指隐居环境。
若耶：若耶溪，在今浙江绍兴，著名风景地。
脾家：中医术语，指脾胃系统，此处代指身体健康。
长沙酒：指美酒，典故涉及杜甫或当地特产。
陆羽茶：唐代茶圣陆羽所推崇的茶，代指好茶。
空花：佛教用语，指虚幻不实的事物。
译文
你幽静的居所正斜靠着一条小溪，让人联想到若耶溪边那种带有樵夫气息的清雅之风。既然有优美的诗篇可以开阔眼界，难道就不需要一些药物来调理脾胃、保养身体吗？想要追寻欢乐却难以像古人那样畅饮长沙的美酒，为了打发睡意，姑且先尝尝陆羽品评过的香茶吧。我更祝愿你能把“安心”当作最好的养生之法，将世间所有的纷扰事务都看作虚幻的花朵一样不予理会。
赏析
这是一首劝慰友人之作，建议对方在欣赏美景、创作诗歌的同时，也要注意调养身体和精神。诗中引用“陆羽茶”、“空花”等典故，融合了道家养生与佛家禅理，体现了宋人注重内心修养和生活情趣的特点。