缬纹斑駮遶山园，青带萦纡落涧泉。
十月梨花開满树，直疑梅蘂破寒烟。
即事六绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缬（xié）纹：花纹，此处指山园植被色彩斑斓。
斑駮：同“斑驳”，色彩杂乱交错。
遶：环绕。
青带：绿色的带状物，指溪流或藤蔓。
萦纡：回旋弯曲。
梅蘂（ruǐ）：梅花的花蕊。
译文
山园里环绕着色彩斑驳的花纹，清澈的溪水像绿色的丝带一样蜿蜒曲折地落入涧泉之中。十月份的时候，梨花竟然开满了整棵树，那洁白的花朵让我直怀疑是梅花的花蕊冲破了寒冷的烟雾绽放开来。
赏析
诗人惊叹于十月梨花开的奇景。前两句描绘山水的色彩与形态，后两句聚焦于梨花，将其误认为梅花，突出了梨花在寒冷季节开放的独特美感。全诗色彩明丽，想象奇特，表达了对自然奇迹的赞叹。