即事六绝其六

宋 ·宋诗

林lín间jiān无wú叶yè供gōng风fēng落luò,溪xī上shàng有yǒu梅méi迎yíng雪xuě開kāi。
斜xié日rì未wèi收shōu门mén巷xiàng暖nuǎn,儿ér童tóng笑xiào指zhǐ蹇jiǎn驴lǘ来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

供风落:指树叶被风吹落。

迎雪開:梅花在雪中开放。

蹇驴:跛脚的驴子,常指贫士所骑之驴,此处泛指毛驴。

译文

树林里已经没有叶子可供秋风吹落了,溪边却有梅花迎着白雪盛开。斜阳还没有完全收起余晖,门巷里依然感到温暖,孩子们笑着指点说,有人骑着毛驴来了。

赏析

诗人捕捉了冬末春初交替时的微妙瞬间。前两句以无叶之林与有梅之溪对比,突出季节特征;后两句通过儿童的笑语和动作,增添了画面的生动感和生活情趣,表现了诗人闲适的心境。