寄杨隠岩二首其一

宋 ·宋诗

终zhōng日rì垂chuí帷wéi一yī卷juàn书shū,隠yǐn岩yán名míng字zì满mǎn江jiāng湖hú。
何hé时shí见jiàn子zi华huá阴yīn道dào,拍pāi手shǒu西xī风fēng下xià蹇jiǎn馿lǘ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂帷:放下帷幕,指闭门读书。

隠岩:杨隠岩,人名。

华阴道:华阴路上的意思。

蹇馿:跛驴,指瘦弱的驴。

译文

你整天放下帷幕读一卷书,可隠岩这个名字早已传遍江湖。什么时候能在华阴路上见到你,咱们拍着手在西风里骑驴同行呢?

赏析

诗寄杨隠岩,先写其闭门读书而名满江湖,后以“拍手西风下蹇馿”想象相见之乐。语言洒脱,见二人情谊与诗人豪兴。