笑含菊彩媚疏篱，巧作葵粧傍曲池。
颜色从他矜速肖，芬馨如此孰争驰。
次韵蔡瞻明木犀八绝句其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菊彩：菊花的光彩。
葵粧：葵花般的妆饰，形容桂花色泽金黄如葵。
曲池：曲折的池塘。
矜：夸耀。
速肖：迅速相似，指桂花颜色与菊、葵相近。
争驰：竞相追逐。
译文
桂花含着笑意，带着菊花的色彩，在稀疏的篱笆旁显得妩媚动人；它又巧妙地扮成葵花的样子，依傍着曲折的池塘。任凭别的花夸耀自己与桂花颜色相似，可像桂花这样芬芳馥郁的，又有谁能比得上呢？
赏析
此诗以拟人手法写桂花。前两句写其形色，以菊、葵为比，展现桂花傍篱临池的娇媚姿态。后两句笔锋一转，言他人徒夸颜色相似，而桂花之芬馨无可匹敌。全诗欲扬先抑，以形衬神，突出桂花香气超群、卓尔不群的特质，寄寓诗人对内在美的推崇。