风流直欲占秋光，叶底深藏粟蘂黄。
共道幽香闻十里，绝知芳誉亘千乡。
次韵蔡瞻明木犀八绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风流：风韵，品格。
粟蘂：像小米粒一样的花蕊，形容桂花细小。
共道：都说。
绝知：深知。
亘：横贯，延续。
译文
桂花的风韵，简直想要占尽整个秋天的风光；它的花蕊像金黄的米粒，深深地藏在叶子底下。人们都说它幽远的香气能传到十里之外，我深知它美好的名声会一直流传到千乡万村。
赏析
此诗着力赞美桂花的风流与芳誉。前两句写桂花虽花小藏于叶底，却欲独占秋光，突出其谦逊而自信的品格。后两句以「十里」「千乡」极言其香远益清、声名远播。全诗由形入神，由近及远，语言明快，洋溢着对桂花的由衷喜爱与推崇。