次韵蔡瞻明木犀八绝句其五

宋 ·宋诗

心xīn禀bǐng犀xī文wén饶ráo地dì力lì,体tǐ薰xūn蟾chán影yǐng夺duó天tiān香xiāng。
图tú形xíng好hǎo命mìng丹dān青qīng手shǒu,𫄨chī句jù须xū烦fán锦jǐn绣xiù肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犀文:犀角上的纹理,喻桂花纹理细密。

地力:土地的肥力。

蟾影:月影,传说月中有蟾蜍,故称。

天香:特异的香气,常指桂花。

丹青手:画师。

𫄨句:铺陈辞句,指作诗。

锦绣肠:喻文思华美。

译文

桂花的心性禀受了犀角般的纹理,又饱得大地的滋养;它的体态熏染了月中的蟾影,夺尽了天上的芬芳。要想描画它的形貌,最好请来高明的画师;要吟咏它的诗句,还得烦劳那锦绣般的心肠。

赏析

此诗从桂花的内在禀赋与外在风韵着笔。前两句以「犀文」「蟾影」状其纹理与神韵,突出其得地力、夺天香的非凡气质。后两句转写欲图其形、欲咏其神,须借丹青妙手与锦绣文心,既赞桂花之美,又暗颂蔡瞻明诗才。全诗对仗工整,用典精妙,托物寄兴。