鼎立淮南将，胡来竞退师。
折冲潜白羽，告捷闹黄旗。
已报瓜洲败，还惊采石危。
边防恃天堑，百万岂熊罴。
三将
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三将：指当时淮南的三位将领。
折冲：击退敌军。
白羽：白羽扇，指指挥若定。
瓜洲：地名，在今江苏扬州南，长江北岸，为军事要地。
采石：采石矶，在今安徽马鞍山，长江要津。
天堑：天然壕沟，指长江。
熊罴：熊和罴，喻勇猛将士。
译文
淮南的三位将领鼎足而立，可胡人一来，他们却竞相退兵。本应暗中指挥、折冲御侮，却只听见黄旗招展、闹哄哄地报捷。已经传来瓜洲失守的消息，又惊闻采石矶告急。边防全靠长江天堑，可百万大军难道都是勇猛的熊罴吗？
赏析
此诗讽刺淮南三将。首联写三将鼎立却望风而退。颔联以‘潜白羽’与‘闹黄旗’对照，讥其虚报战功。颈联连报瓜洲、采石之败，笔势紧迫。尾联质问天堑可恃而将士无能。全诗笔锋犀利，忧愤深广。