德义风流夙所钦，别离三载更关心。
偶扶藜杖出寒谷，又枉篮舆度远岑。
旧学商量加邃密，新知培养转深沉。
却愁说到无言处，不信人间有古今。
鹅湖寺和陆子寿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德义风流：道德义理与风度。
夙所钦：一向所钦佩。夙，平素。
藜杖：用藜茎做的手杖。
篮舆：竹轿。
旧学：以往所学的知识。
商量：讨论，切磋。
邃密：精深细密。
无言处：指难以言传的微妙境界。
译文
你的道德义理和风度，是我一向钦佩的，离别三年之后，我更把你放在心上。我偶然拄着藜杖走出寒冷的山谷，又劳你乘着竹轿越过远处的山岭。我们讨论旧有的学问，使它更加精深细密；培养新的知识，使它更加深沉。只是发愁说到那难以言传的地方，人们便不相信人间有古今的相通。
赏析
此诗记与陆子寿鹅湖之会后的重逢切磋。前四句写钦慕与别情，中四句写同游与论学，末二句感慨言传之难。诗中“旧学商量”“新知培养”成为论学名句，体现了朱熹重讲论、求深密的治学精神。