夙驾星光动，徐行雾气迷。
塞鸿翻月去，胡马向风嘶。
柝静谯门晓，轮欹沙路低。
颇思眠蕙帐，枕上听邻鸡。
次韵早行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙驾：早起驾车出行。
塞鸿：边塞的鸿雁。
胡马：北方游牧民族的马。
柝：古代巡夜敲击的木梆。
谯门：建有瞭望楼的城门。
轮欹：车轮倾斜。欹，倾斜。
蕙帐：用蕙草编成的帐子，指隐者的居所。
译文
我一大早就驾车出发，天上的星光还在闪动；慢慢地往前走，雾气迷迷蒙蒙，让人辨不清方向。边塞的鸿雁翻过月亮飞走了，胡人的马迎着风嘶鸣。巡夜的梆子声静了下来，城门上已现出拂晓的天色；车轮歪斜着，走在低低的沙路上。我很想睡在蕙草编的帐子里，枕上听着邻家的鸡叫。
赏析
此诗写早行途中的见闻与心境。首联以星光、雾气写早行之早；颔联以塞鸿、胡马点明边地特色；颈联写柝静门晓、轮欹路低，观察细致；尾联忽转思归，以蕙帐邻鸡作结，于羁旅中见闲适之想。