全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
炭谷湫（jiū）：位于终南山下的水潭，传说有龙居住。
祠堂：供奉龙神的庙宇。
阳明：明亮温暖的地方。
寰（huán）：地域，领域。
造化关：自然变化的关键枢纽。
攒（cuán）指：聚集的手指，形容山峰林立。
石盂（yú）：石制的盆状容器。
环环：回旋环绕的样子。
巨灵：河神，传说中劈开华山的神。
一掬（jū）：两手捧起的量。
悭（qiān）：吝啬，此处指水量珍贵稀少。
阴奸：阴暗邪恶的事物。
鼈（biē）：鳖。
翾翾（xuān xuān）：轻快飞翔的样子。
侔（móu）真：逼真，如同真人。
擢玉纡烟鬟：形容女子美貌，此处拟人化描写龙女或神像。
俨（yǎn）：庄重整齐。
悚惕（sǒng tì）：恐惧警惕。
吹毛刃：极其锋利的刀刃。
殷（yān）：黑红色，指血。
寡与鳏：孤苦无依的人。
妍英艳实：美丽的花朵和果实。
星琐黄朱斑：像星星一样细碎的黄色和红色斑点。
颠跻（jī）：跌倒和攀登。
茅菅（jiān）：茅草和菅草，指荒野。
万物都喜爱阳光明媚的地方，幽暗的环境是鬼怪居住的领域。可叹那条龙有什么智慧，竟然出入于人鬼之间的地带。不知道是谁在帮助它，好像掌握了自然变化的关键。它厌倦了处在平地水中，于是筑巢居住在插天的高山上。排列的山峰像聚集的手指，石头做的盆仰面回旋环绕。巨大的神灵高高托举着它，保护这一捧吝啬的水源。森沉的水潭固然含蓄深沉，本来就是用来储存阴暗邪恶的东西。鱼鳖蒙受它的拥护庇护，成群嬉戏傲视天地的顽劣。轻盈飞翔栖息的鸟儿，飞来飞去多么悠闲自在。祠堂里的塑像逼真无比，如玉般挺拔，发髻如烟般缭绕。群怪庄重整齐地伺候，威严和恩惠都体现在面容上。我来到的时候正是中午，心中恐惧警惕想着先回去。寄身在这方寸之地，怎敢抱怨路途艰难。唉，没有吹毛断发的利刃，让这里的牛蹄血染红。致使它乘水旱之势，鼓舞着那些孤苦无依的人。树林草丛常年冥冥黑暗，整年无法清除。美丽的花朵混杂着艳丽的果实，像星星一样细碎的黄色和红色斑点。石阶全都湿滑危险，跌倒攀登无人牵拉扶持。龙区雏鸟众多破碎，交付给宿命的安排已经颁布。弃之而去无可奈何，我大概要死在茅草荒野之中。