掷果心频喜，攀条臂暗通。
有怀清远峡，云断玉环空。
杂咏下猿
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掷果：用潘岳掷果盈车典，喻女子爱慕美男子。
臂暗通：指猿臂灵活，暗中攀援相通。
清远峡：地名，在今广东清远，以猿多著称。
玉环：指猿所佩玉环，或喻团圆。
译文
这猿猴一接到人们扔来的果子，心里就频频欢喜起来，它攀着树枝，手臂暗中灵活地穿来穿去。它心里其实一直怀念着那清远的峡谷，可如今云彩隔断了归路，那玉环也白白地空悬着了。
赏析
前两句写猿之灵动与得果之喜，生动传神。后两句陡转，写其怀念故山而不得归，以“云断玉环空”作结，寄托羁旅之思。咏物而含人情，含蓄婉转。