蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答

宋 ·宋诗

居jū然rán自zì驽nú骥jì,陋lòu矣yǐ说shuō玄xuán黄huáng。
章zhāng贡gòng昔xī连lián地dì,沅yuán湘xiāng今jīn一yī乡xiāng。
谈tán端duān惊jīng绝jué倒dǎo,诗shī学xué味wèi尤yóu长zhǎng。
对duì月yuè他tā时shí白bái,披pī风fēng此cǐ日rì凉liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驽骥:劣马与良马,喻才能高低悬殊。

陋矣:浅薄啊。

玄黄:天地之色,代指宇宙万物或高深道理。

章贡:章江与贡江,在今江西赣州汇合为赣江。

沅湘:沅水与湘水,在今湖南境内。

谈端:谈话的开头或话题。

绝倒:笑得前仰后合,形容佩服至极。

他时白:将来头发变白,指年老。

披风:迎着风。

译文

我自知才能低下如劣马,谈论起高深的道理显得十分浅薄。过去章江贡江相连的地方,如今沅水湘水也成了一乡之地。你的谈话让我惊叹不已,甚至笑倒;你的诗学韵味特别悠长。对着月亮想象将来头发变白的日子,今天迎着清风感到格外凉爽。

赏析

这是一首酬答诗,诗人自谦才疏学浅,极力推崇对方的学识与诗艺。通过地理名称的转换,暗示两人虽处不同地域但心意相通。全诗格调清新,既有谦逊之德,又有知音之乐。