杂咏下龟巢

宋 ·宋诗

眼yǎn看kàn莲lián叶yè巢cháo,藏cáng六liù可kě论lùn交jiāo。
但dàn得dé沧cāng洲zhōu趣qù,何hé嫌xián蝘yǎn蜓tíng嘲cháo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藏六:龟藏六甲,喻深藏自保。典出《庄子》。

沧洲:滨水之地,指隐者所居。

蝘蜓:壁虎,喻微小之物。

译文

眼看着莲叶上有个龟巢,那龟深藏不露,可以同它论交。只要能得到这水滨的幽趣,又何必嫌那壁虎的嘲笑呢?

赏析

首句写龟巢莲叶,次句用龟藏六甲典,谓可与之论交。后两句以沧洲之趣自足,不嫌蝘蜓之嘲,表现诗人安于幽隐、不计外议的旷达胸襟。