吾无千金裘，为博麴米春。
床头腊瓮熟，漉以渊明巾。
饮少辄至醉，醉眼迷天垠。
冲寒望南巷，不见披氅人。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千金裘：价值千金的皮衣，典出李白《将进酒》。
麴（qū）米春：美酒名。
漉（lù）：过滤。
渊明巾：陶渊明的葛巾，用来滤酒。
披氅人：披着大衣的人，指来访的朋友。
译文
我没有价值千金的皮衣，去换取那名为“春”的美酒。床头的腊月酒瓮已经熟了，我用陶渊明的头巾来过滤它。喝一点点就容易醉倒，醉眼朦胧迷失了天涯尽头。冒着严寒望向南方小巷，却看不见那位披着大衣来访的人。
赏析
诗歌塑造了一个嗜酒、孤独的文人形象。通过“无千金裘”与“床头酒熟”的对比，显示其安贫乐道。结尾“不见披氅人”流露出深深的失落感，暗示知音难觅，在寒冷的雪夜中更显内心的孤寂。