金沙井

宋 ·宋诗

修xiū绠gěng垂chuí瓶píng自zì汲jí深shēn,水shuǐ澄dèng沙shā莹yíng几jǐ星xīng金jīn。
分fēn明míng不bù与yǔ贪tān泉quán比bǐ,莫mò为wèi金jīn沙shā起qǐ利lì心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修绠:长长的井绳。

汲深:从深井中打水。

贪泉:传说广州石门有贪泉,饮之则贪。

利心:贪利之心。

译文

长长的井绳垂下瓶子,自己从深井里打水,水清澈,沙晶莹,闪着几点金光。这泉水分明不能和贪泉相比,不要因为金沙就起了贪利的心思。

赏析

诗写金沙井,前两句写井水清澈、沙闪金光,后两句以贪泉作比,告诫人们不要因金沙而生贪念。借物喻理,语言质朴,寓意深刻,体现了宋诗重理趣的特点。