端午贴子词皇帝阁六首其三

宋 ·宋诗

日rì永yǒng三sān星xīng正zhèng,风fēng薰xūn万wàn宇yǔ凉liáng。
要yào知zhī垂chuí艾ài意yì,期qī与yǔ庶shù民mín康kāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日永:夏至前后白天最长,此处指端午时日长。

三星:指心宿二(天蝎座α星)等星象,或泛指星辰运行正常,象征天道有序。

垂艾:悬挂艾草,端午习俗。

庶民:普通百姓。

译文

白昼漫长,天上的星辰排列端正;暖风吹拂,使得整个宇宙间都变得凉爽宜人。要知道悬挂艾草的真正用意,其实是期望普天下的百姓都能健康平安。

赏析

此诗从自然景象入手,引出端午习俗。关键在于最后一句,将个人的驱邪行为升华为对天下苍生的关怀,体现了君主“与民同乐”、“心系百姓”的仁君形象,立意高远,超越了单纯的节日描写。