三公伟绩绝前尘，千古凌烟向月明。
剪尽甘棠杀风景，遗民犹记旧亭名。
和张干三公亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三公：古代最高官职，此处指亭所纪念的三位名公。
凌烟：凌烟阁，唐太宗图画功臣像之处，代指功勋卓著。
甘棠：棠梨树，用召公巡行听政于甘棠之下典故，喻惠政。
遗民：前朝或当地留下的百姓。
译文
三公的丰功伟绩远远超过前人，千秋万代之后，他们的英名仍像凌烟阁上的画像一样与明月争辉。可惜后人把甘棠树都砍尽了，实在大杀风景；但当地的遗民至今还记得那座旧亭的名字。
赏析
诗咏三公亭，前两句赞三公功业彪炳，以凌烟阁、明月为喻，气象宏阔。后两句笔锋一转，叹甘棠被剪、风景有杀，而遗民犹记亭名，以百姓之记忆反衬功绩之不朽。全诗褒贬分明，寄寓了对惠政的追怀与对现实的不满。