除草篇

宋 ·宋诗

有yǒu客kè劝quàn除chú草cǎo,草cǎo去qù眼yǎn中zhōng浄jìng。
梵fàn志zhì反fǎn著zhù袜wà,一yī国guó皆jiē通tōng病bìng。
颊jiá上shàng著zhù三sān毛máo,精jīng神shén乃nǎi殊shū胜shèng。
微wēi云yún点diǎn太tài虚xū,不bù碍ài天tiān宇yǔ莹yíng。
芳fāng草cǎo有yǒu佳jiā色sè,难nán与yǔ俗sú士shì订dìng。
曾céng著zhù骚sāo人rén经jīng,屡lǚ勤qín才cái子zi咏yǒng。
因yīn依yī仲zhòng蔚wèi门mén,缭liáo绕rào渊yuān明míng迳jìng。
不bù入rù膏gāo粱liáng观guān,唯wéi契qì山shān林lín性xìng。
吾wú家jiā北běi窗chuāng下xià,旷kuàng土tǔ勿wù畦qí町tīng。
花huā草cǎo随suí意yì生shēng,红hóng绿lǜ同tóng一yī盛shèng。
晨chén露lù共gòng明míng蠲juān,夕xī烟yān相xiāng掩yǎn映yìng。
既jì傍bàng竹zhú阴yīn清qīng,又yòu连lián苔tái色sè静jìng。
微wēi薰xūn入rù衣yī屦jù,餘yú润rùn侵qīn筑zhù磬qìng。
终zhōng日rì坐zuò其qí间jiān,心xīn清qīng神shén气qì定dìng。
诗shī酒jiǔ颇pǒ相xiāng关guān,世shì事shì不bù足zú听tīng。
从cóng渠qú笑xiào吾wú痴chī,此cǐ意yì未wèi易yì竟jìng。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梵志:佛教徒,此处引用典故,传说梵志穿袜子反着穿,被人嘲笑,喻指不合世俗常规的行为。

颊上著三毛:典出《世说新语》,顾恺之为裴楷画像,在脸颊上添了三根毛,顿时神采飞扬,喻指细微之处能提升整体神韵。

太虚:天空。

骚人:诗人,特指屈原及其追随者,因《离骚》而得名。

仲蔚:张仲蔚,汉代隐士,家中蓬蒿没人,仍安贫乐道。

膏粱:肥肉和细粮,代指富贵人家或奢华生活。

畦町(qí tǐng):田间的界限,引申为规矩、格局。

明蠲(juān):明亮洁净。

筑磬:乐器名,此处可能指庭院中的石制器物或借指清幽环境。

译文

有位客人劝我把院子里的杂草除掉,说这样眼睛看着才干净。但这就像梵志反穿袜子一样,成了世人共同的毛病——大家都喜欢整齐划一。然而,如果在脸颊上画上三根毫毛,人的精神面貌反而会变得格外出众;天上的微云点缀在广阔的太空中,并不妨碍天空的晶莹透亮。芳草自有它美好的色泽,很难让那些庸俗的人理解欣赏。它们曾在《离骚》中被诗人吟咏,也常被才子们歌颂。它们缠绕在隐士张仲蔚的家门,环绕在陶渊明的路径旁。这些草不会进入富贵人家的视野,只契合山林隐士的本性。我家北窗之下,是一片开阔的土地,我不愿把它划分成规整的田块。花草随意生长,红的绿的同样繁盛。早晨的露水让它们显得明亮洁净,傍晚的烟雾将它们掩映其中。它们既依傍着竹子的阴影保持清凉,又连接着苔藓的颜色增添静谧。淡淡的香气飘进衣服和鞋子,湿润的气息渗透到庭院的石阶。整天坐在这里,心神清净,气息安定。写诗喝酒与此密切相关,世间琐事不值得听信。任凭别人嘲笑我痴傻,这种意境难以穷尽表达。

赏析

这是一篇托物言志的佳作。作者借“除草”这一日常话题,展开了一场关于审美、世俗与自然的哲学辩论。通过引用顾恺之、张仲蔚、陶渊明等典故,论证了“杂乱”中的生机与美感,批判了世俗对秩序和功利的盲目追求。全诗层层递进,从反驳观点到描绘景象,再到抒发心境,最终达到“心清神气定”的境界,展现了作者高雅脱俗的艺术追求和回归自然的生活态度。