陈德承致政一子中舍选次子中漕台与余二息同牓贺之

宋 ·宋诗

皇huáng朝cháo网wǎng英yīng材cái,三sān岁suì设shè科kē目mù。
四sì海hǎi一yī飞fēi龙lóng,两liǎng家jiā双shuāng中zhōng鹄gǔ。
得dé非fēi诗shī礼lǐ效xiào,且qiě喜xǐ箕jī裘qiú续xù。
二èr老lǎo亦yì牵qiān连lián,明míng年nián书shū小xiǎo录lù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

致政:退休

中舍选:考中舍人选拔

中漕台:考中转运使司相关职位

同牓:同榜录取

科目:科举考试的类别

飞龙:喻指杰出人才

中鹄:射中靶心,喻考试成功

诗礼效:指受《诗经》《礼记》家教熏陶的效果

箕裘续:继承父业

小录:指科举同年登第者的名单记录

译文

朝廷广泛搜罗英才,每三年举行一次科举考试。四海之内如飞龙般的才子汇聚,陈家和姜家两家都有儿子金榜题名。这难道不是诗书礼仪家教带来的成效吗?令人欣喜的是家族事业得以延续。两位老父亲也因此沾光,明年要把名字写进登科的小录里。

赏析

此诗祝贺两家子弟同榜及第,强调了家风传承的重要性。用“飞龙”、“中鹄”等典故赞美才华,以“诗礼效”、“箕裘续”肯定教育成果,格调高雅,充满儒家正统气息。