诗词帝 诗者，志之所之也

茧庵落成

宋 ·宋诗

茧jiǎn庵ān吾wú自zì名míng，所suǒ喜xǐ以yǐ吾wú息xī。
一yī丝sī出chū巧qiǎo心xīn，口kǒu眼yǎn费fèi经jīng畫huà。
无wú畏wèi亦yì无wú累lèi，丰fēng俭jiǎn随suí人rén力lì。
时shí时shí携xié妻qī子zǐ，杯bēi酒jiǔ纵zòng酣hān适shì。
家jiā人rén献xiàn歌gē舞wǔ，宾bīn友yǒu杂zá嘲cháo剧jù。
此cǐ意yì少shǎo人rén解jiě，此cǐ庇bì无wú终zhōng极jí。
曹cáo瞒mán西xī陵líng前qián，作zuò伎jì竟jìng何hé益yì。
刘liú伶líng坟fén上shàng土tǔ，谁shuí与yǔ酒jiǔ浇jiāo滴dī。
高gāo堂táng岂qǐ不bù好hǎo，要yào自zì非fēi吾wú宅zhái。
王wáng侯hóu与yǔ氓máng隶lì，万wàn古gǔ一yī枯kū腊là。
自zì营yíng自zì落luò之zhī，讵jù敢gǎn当dāng达dá识shí。
有yǒu酒jiǔ更gèng频pín来lái，宽kuān作zuò十shí年nián客kè。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

茧庵：作者给自己的小屋起的名字，寓意如蚕结茧般自我封闭修养。

经畫：经营谋划，设计。

嘲剧：开玩笑，戏谑。

曹瞒西陵：曹操（小名阿瞒）曾在西陵设疑冢或安排身后事。

枯腊：干枯的尸体，指死亡。

达识：通达见识的人。

译文

我把自己的小屋命名为“茧庵”，喜欢它是因为它能让我得以休息。这小屋虽仅凭一丝巧心建成，但口眼般的门窗设计也耗费了不少心思经营。住在这里无所畏惧也没有牵累，无论丰俭都顺遂人力。时常携带妻子儿女，举杯纵情享受酣畅舒适。家人献歌跳舞，宾朋好友混杂在一起互相戏谑玩笑。这种心境很少有人能理解，但这庇护所带来的安宁却是无穷无尽的。回想曹操在西陵前的种种安排，最终又能有什么益处呢？刘伶坟上的泥土，又有谁来用酒浇灌祭奠？高大的厅堂难道不好吗？但那终究不是属于我的宅邸。无论是王侯还是百姓，万古之后都不过是一具枯骨。我自己营造并终老于此，怎敢自诩为通达见识之人？如果有酒请更频繁地来访，我会宽限自己做个十年的闲客。

赏析

这首长篇五言古诗详细阐述了“茧庵”命名的由来及居住体验。诗人通过与曹操、刘伶等历史人物的对比，否定了功名利禄与形式主义的生死观，肯定了平凡家庭生活中的乐趣与安宁，展现了宋人理性、内省的生活哲学。