和虞守钓台四首其四

宋 ·宋诗

先xiān生shēng蝉chán蜕tuì出chū尘chén埃āi,万wàn古gǔ声shēng名míng一yī草cǎo莱lái。
尽jǐn道dào高gāo风fēng激jī贪tān懦nuò,何hé人rén到dào此cǐ挽wǎn舟zhōu回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝉蜕:像蝉脱壳一样摆脱尘世的羁绊。

草莱:杂草,比喻卑微的环境或出身。

激贪懦:激励贪婪者和懦弱者的风气。

挽舟回:拉船回来,比喻挽留或追随。

译文

先生就像蝉蜕皮一样,超脱了世俗的尘埃。他那万古流传的名声,是从卑微的草丛中崛起而成的。人人都说他的崇高风范足以激励那些贪婪和懦弱的人,可是又有谁能真正到达这个境界,并愿意停下脚步追随他呢?

赏析

诗人高度赞扬严光的高风亮节,指出其影响力虽大,但真正能践行者少。最后一句反问,增强了感染力,引发读者对自身修养的思考,余味无穷。