涧上

宋 ·宋诗

晴qíng蜻qīng舞wǔ幽yōu涧jiàn,水shuǐ鹊què立lì枯kū槎chá。
予yǔ亦yì坐zuò烟yān壑hè,有yǒu生shēng俱jù有yǒu涯yá。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晴蜻:晴朗天气下的蜻蜓。

幽涧:幽深的山涧。

水鹊:水边的鸟雀。

枯槎:干枯的树枝或木筏。

烟壑:烟雾笼罩的山谷。

有生俱有涯:出自《庄子》,意为生命是有极限的。

译文

在晴朗的日子里,蜻蜓在幽深的山涧上空飞舞,水边的鸟儿静静地站立在干枯的树枝上。我也独自坐在烟雾缭绕的山谷之中,看着万物生长,深知所有拥有生命的事物都有其终结的时候。

赏析

全诗画面静谧,富有禅意。诗人通过观察自然界的生灵与自己独坐的状态,引出了对生命有限性的哲学思考,表现出一种顺应自然、超脱尘世的淡然心态。