秋后得雨

宋 ·宋诗

亢kàng夏xià草cǎo木mù死sǐ,旱hàn火huǒ炽chì如rú焚fén。
秋qiū深shēn得dé雨yǔ凉liáng,万wàn物wù生shēng精jīng神shén。
庭tíng蕉jiāo抽chōu绿lǜ书shū,野yě草cǎo秀xiù芳fāng茵yīn。
风fēng露lù洗xǐ芙fú蓉róng,艳yàn质zhì照zhào商shāng旻mín。
我wǒ亦yì病bìng体tǐ苏sū,楚chǔ楚chǔ整zhěng冠guān巾jīn。
乘chéng时shí一yī尊zūn酒jiǔ,岂qǐ曰yuē非fēi良liáng辰chén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亢夏:极热的夏天。

商旻:秋天的天空。商,五音之一,对应秋季;旻,秋天。

绿书:指芭蕉叶展开如绿色的书页。

芳茵:芳香的草地或垫子,此处指野草茂盛如毯。

楚楚:整齐鲜明的样子。

译文

酷热的夏季让草木枯死,干旱的火气炽烈得像焚烧一样。到了深秋时节得到一场凉雨,万物重新焕发了生机和精神。庭院里的芭蕉抽出了像绿色书信一样的新叶,野草长得茂盛芬芳如同地毯。风雨洗刷后的芙蓉花娇艳动人,映照着秋日的天空。我的病体也因此复苏,整理好衣冠显得精神抖擞。趁着这美好的时光喝一杯酒,难道说这不是良辰美景吗?

赏析

诗歌描绘了雨后秋景的清新与生机,由景及人,表达了病愈后的喜悦之情。色彩明丽,意象丰富,节奏轻快,充满了积极向上的生命力。