贤侯佳节初開燕，谁是风流晋孟嘉。
已判百年唯白发，不羞九日对黄花。
拥旄遥佩藩臣印，把盏重来刺史家。
希事此邦应未有，一时千里借光华。
九月赴郡燕旄节适至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贤侯：尊称地方长官。
晋孟嘉：东晋名士，重阳宴会上帽落而不觉，被视为风流佳话。
判：断定，认定。
拥旄：手持旄节，代指高级官员或使者。
希事：罕见的事情。
译文
尊敬的长官在佳节之初开设宴会，谁是那位像晋代孟嘉一样风流倜傥的人物呢？我已经认定自己百年之后只留白发，并不羞耻在重阳节面对盛开的菊花。远处拥持旄节的藩臣佩带着官印而来，我再次举杯来到刺史家中相聚。这样稀有的盛事在这个邦地应该从未有过，一时之间仿佛借来了千里之外的光辉荣耀。
赏析
此诗记录了官场宴饮盛况，借用孟嘉典故自况，既表达了对长官的敬意，也流露出自己虽老迈但依然保持风雅的心态。场面宏大，辞藻华丽。