和丁大卿韵

宋 ·宋诗

久jiǔ回huí俗sú驾jià向xiàng山shān中zhōng,无wú复fù诗shī骚sāo见jiàn古gǔ风fēng。
方fāng喜xǐ故gù人rén千qiān里lǐ至zhì,更gèng容róng清qīng夜yè一yī尊zūn同tóng。
宾bīn筵yán谈tán笑xiào知zhī无wú敌dí,笔bǐ力lì追zhuī陪péi愧kuì未wèi工gōng。
自zì古gǔ诗shī人rén难nán并bìng世shì,归guī期qī那nà敢gǎn话huà匆cōng匆cōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俗驾:世俗的车马,指尘世生活。

诗骚:《诗经》与《离骚》,代指高雅的文学传统。

故人:老朋友。

追陪:追随陪伴,此处指唱和。

并世:同一时代。

译文

我早已回到山中远离世俗车马,再也看不到那种古朴高雅的诗风骚意。正高兴老朋友从千里之外到来,更允许我们在清静的夜晚共同举杯畅饮。在宴席上谈笑风生知道对方才华无敌,但在笔力上追随唱和时惭愧自己的技艺不够精湛。自古以来伟大的诗人很难同时出现在一个时代,归期哪里敢谈论匆匆离别呢?

赏析

这是一首酬答诗,表达了对友人来访的喜悦以及对自己诗艺不足的谦逊。引用“诗人难并世”的典故,提升了友情的珍贵感,情感真挚深沉。