平生畫虎半成空，岁晚归来好事重。
屈指燎黄应不远，金冠章绂看驼峰。
和弟邦佐邦达贺得节其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画虎：比喻模仿他人或追求高远目标却未能成功，典出“画虎不成反类犬”。
燎黄：指朝廷颁发的黄色诏书或任命文书。
章绂：古代官员佩戴的印信和系印的丝带，代指官职。
驼峰：骆驼背上的肉峰，宋代视为珍贵食材，此处借指高官厚禄的生活享受。
译文
回想平生那些像画虎一样徒劳无功的追求，如今到了晚年归来，反倒觉得好事连连。屈指算来，朝廷颁发任命我的黄色诏书应该很快就会到来，到时候戴着金冠、佩着官印，就能尽情享用驼峰这样的美味了。
赏析
此诗表达了诗人晚年对仕途顺遂的喜悦与期待。前两句以“画虎”自谦过往的挫折，后两句展望即将到来的荣耀与富足，语言通俗生动，流露出一种知足常乐又略带得意的世俗情怀。