仓卒朝行在，间关到蜀都。
维舟锦江上，卜宅少城隅。
药市桥春过，江村酒夜沽。
风骚天不靳，故遣走荆吴。
子美
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子美：杜甫的字。
仓卒：匆忙急促。
行在：皇帝出行的临时驻地。
间关：道路崎岖难行，也指辗转奔波。
蜀都：成都。
锦江：流经成都的河流。
少城：成都旧城的一部分，位于城西。
药市：成都著名的药材交易市场。
风骚：指文学才华，源自《诗经·国风》和《楚辞·离骚》。
靳（jìn）：吝惜。
荆吴：泛指长江中下游地区，代指漂泊之地。
译文
回想杜甫当年匆忙前往皇帝临时驻跸的地方，历经艰辛辗转到达成都。他把船停在锦江边，选择在少城角落定居下来。春天路过热闹的药市桥，夜晚在江边村落买酒自酌。上天并不吝惜赋予他卓越的文学才华，所以故意让他四处漂泊，游历荆吴各地，从而成就了他的诗篇。
赏析
本诗概括杜甫入蜀前后的生活轨迹，指出其苦难经历反而激发了伟大的创作。通过“天不靳”、“故遣”等词，表达了“文章憎命达”的传统观点，对杜甫的命运给予深刻同情与崇高评价。