刘岩居士再和去年中秋见贻次韵

宋 ·宋诗

苍cāng茫máng云yún海hǎi渺miǎo无wú津jīn,玉yù户hù初chū圆yuán绝jué点diǎn尘chén。
万wàn里lǐ共gòng欣xīn云yún叶yè浄jìng,一yī年nián争zhēng看kàn桂guì华huá新xīn。
狂kuáng吟yín定dìng约yuē六liù七qī友yǒu,低dī唱chàng可kě无wú三sān两liǎng人rén。
今jīn日rì公gōng来lái赓gēng旧jiù曲qū,梅méi山shān惊jīng动dòng主zhǔ林lín神shén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉户:月亮的美称。

桂华:桂花,亦指月光中的阴影传说为桂树,代指中秋月色。

赓(gēng):继续,唱和。

主林神:佛教传说中的守护树林的神灵。

译文

苍茫的云海中月亮渺茫无迹,直到圆月升起,洁净得没有一点尘埃。万里之内人们都欣喜于云叶散尽后的澄澈,争着欣赏这崭新的中秋月色。狂放的吟诵约定了六七位好友,低声歌唱怎能缺少三两个人相伴?今天您来接续去年的旧曲,那歌声之大,竟让梅山的主林神都感到惊讶震动。

赏析

此诗为中秋唱和之作,描绘了月色之美与友朋欢聚之乐。诗人运用夸张手法,说歌声惊动神灵,生动地表现了聚会的热烈气氛和诗歌的艺术感染力。意境开阔,情感豪迈,富有浪漫主义色彩。