义上人归自武林戏作四偈其四

宋 ·宋诗

身shēn世shì总zǒng为wèi闲xián伎jì俩liǎng,生shēng前qián须xū了le恶è因yīn缘yuán。
把bǎ茅máo约yuē子zi归guī云yún壑hè,品pǐn字zì柴chái头tóu坐zuò说shuō禅chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伎俩:手段,这里指人生经历或技艺

恶因缘:佛教用语,指不好的缘分或业障

把茅:手持茅草,指简陋居所或修行

品字柴头:堆成“品”字形的柴火,指烧柴取暖或煮茶

译文

身世遭遇总不过是些无聊的手段罢了,活着的时候必须了结那些不好的因缘业障。拿着茅草邀请你一起回到云雾缭绕的山谷,坐在堆成品字形的柴火旁谈论禅理。

赏析

此诗带有浓厚的宗教色彩和劝世意味。诗人视人生为虚幻(“闲伎俩”),主张斩断烦恼(“了恶因缘”)。结尾描绘了一幅在山林中与友人谈禅的画面,表现了超脱世俗、追求精神解脱的生活态度。