门外江涛涌雪堆，埋盆作沼亦何哉。
儿曹不解渠翁意，新脱风波崄处来。
盆池
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盆池：在盆中蓄水养鱼或种植水生植物的小景观。
涌雪堆：形容江涛拍打岸边激起白色浪花，如雪堆般壮观。
埋盆作沼：将盆埋入土中作为小池塘。
儿曹：孩子们，此处指晚辈或旁观者。
渠翁：他（陆游自称），老翁。
崄处：险恶的地方，比喻官场风波。
译文
门外江水汹涌澎湃，激起的浪花像堆积的白雪一样壮观；我在庭院里把盆埋进土中做成一个小水池，这又有什么意义呢？年轻人们并不理解我这个老头子的心思，其实我是刚刚从那充满风险的风波险境中脱身出来，才想在这小小的盆池中寻求一份安宁。
赏析
此诗通过门外壮阔江景与室内微小盆池的对比，表达了诗人历经宦海沉浮后渴望宁静的心境。‘新脱风波’点明主旨，以小见大，寄托了避世安闲之志。