送芮国器司业二首其二

宋 ·宋诗

往wǎng岁suì淮huái边biān虏lǔ未wèi归guī,诸zhū生shēng合hé疏shū论lùn危wēi机jī。
人rén材cái衰shuāi靡mí方fāng当dāng虑lǜ,士shì气qì峥zhēng嵘róng未wèi可kě非fēi。
万wàn事shì不bù如rú公gōng论lùn久jiǔ,诸zhū贤xián莫mò与yǔ众zhòng心xīn违wéi。
还hái朝cháo此cǐ段duàn宜yí先xiān及jí,岂qǐ独dú遗yí经jīng赖lài发fā挥huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮边虏未归:指金兵占据淮河以北地区,尚未撤退。

合疏:联合上书。

衰靡:衰落萎靡。

峥嵘:不平凡,气势昂扬。

公论:公众舆论或公正的评价。

遗经:遗留的经典著作。

译文

往年淮河边境敌寇未退,学生们纷纷联名上书论述国家危机。当时人们正担忧人材的衰落萎靡,其实士气高昂是不应被非议的。万事都不如长久的公论重要,各位贤达不要违背大众的心愿。回到朝廷后,这段往事应当首先提及,岂止是依靠经典著作来发挥见解呢?

赏析

这是一首政治赠答诗,回顾了过去的抗争经历,肯定了青年学生的爱国热情。诗人强调“公论”的重要性,劝勉友人回朝后要重视民意和历史真相,体现了陆游一贯的主战立场和对正义的坚持。