送芮国器司业二首其一

宋 ·宋诗

此cǐ心xīn知zhī我wǒ岂qǐ非fēi天tiān,双shuāng鬓bìn皤pó然rán气qì浩hào然rán。
曾céng见jiàn灰huī寒hán百bǎi僚liáo底dǐ,真zhēn能néng山shān立lì万wàn夫fū前qián。
洛luò城chéng霜shuāng重zhòng听tīng宫gōng漏lòu,霅zhà水shuǐ云yún深shēn著zhù钓diào船chuán。
拈niān起qǐ吾wú宗zōng安ān乐lè法fǎ,人rén生shēng何hé处chù不bù随suí缘yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皤(pó)然:头发花白的样子。

灰寒百僚底:形容地位低下,心如死灰。

山立万夫前:形容意志坚定,如山岳屹立。

洛城:洛阳。

霅(zhà)水:浙江湖州一带的水域。

吾宗安乐法:指佛教或道教的修身养性之法。

译文

芮国器先生深知我的心意,这难道不是天意吗?尽管双鬓已白,但他依然正气浩然。他曾身处百官底层,看似心灰意冷,实则能在众人面前如山岳般坚定站立。在洛阳霜重之夜听着宫中漏声,在霅水云深处乘坐钓船。提起我们家族传承的安乐法门,人生何处不能随缘而行呢?

赏析

此诗高度赞扬了友人芮国器的高尚品格与处世智慧。通过“灰寒”与“山立”的对比,凸显其外柔内刚的特质。结尾引用“安乐法”,表达了顺应自然、内心平静的哲学思想,格调高雅。