淡日微云共陆离，曲阑危栈出参差。
老松临道阅千载，杜宇号山连四时。
汉水东流那有极，秦关北望不胜悲。
邮亭下马開孤剑，老大功名颇自期。
驿亭小憩遣兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆离：光彩斑斓的样子。
杜宇：杜鹃鸟。
邮亭：驿站。
自期：自我期许。
译文
淡淡的日光和微微的云彩共同呈现出陆离的光彩，弯曲的栏杆和高耸的栈道错落参差。路边的老松树见证了千年的岁月，杜鹃鸟在山中啼叫四季不停。汉水向东流去哪有尽头，向北望着秦关不禁感到悲伤。在驿亭下马打开孤剑，虽然年纪大了但对功名仍然颇有自我期许。
赏析
这首诗在驿亭小憩时所作，景色壮丽而略带忧伤。前四句写景，突出时间的永恒与自然的生机；后四句抒情，由景入情，感叹时光流逝、壮志未酬。尽管“老大”，但仍“颇自期”，体现了陆游老当益壮、矢志不渝的精神风貌。