忆瞻銮仗省门前，扇影鞭声下九天。
寂寞嘉州迎诏处，忽闻鼓吹却凄然。
迎诏书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
銮仗：皇帝出行的仪仗队。
省门：尚书省的门前，代指朝廷。
九天：指皇宫或朝廷高处。
嘉州：地名，今四川乐山，岑参曾任嘉州刺史，陆游亦曾在此任职。
鼓吹：仪仗队的音乐声。
译文
回忆起当年在尚书省门前瞻仰皇帝仪仗的情景，那时扇影晃动、鞭声清脆，仿佛从天宫降临人间。如今身处寂寞的嘉州，这里是当年迎接诏书的地方，忽然听到仪仗队的鼓乐声，心中却涌起一阵凄凉之感。
赏析
诗歌通过今昔对比，表达了诗人对朝廷生活的怀念以及身处偏远之地的孤独感。昔日京城的繁华热闹与今日嘉州的冷清形成强烈反差，“忽闻”二字转折有力，突显了内心的凄然。