谒诸葛丞相庙

宋 ·宋诗

汉hàn终zhōng四sì百bǎi天tiān所suǒ命mìng,老lǎo贼zéi方fāng持chí太tài阿ē柄bǐng。
区qū区qū梁liáng益yì岂qǐ足zú支zhī,不bù忍rěn安ān坐zuò观guān异yì姓xìng。
遗yí民mín亦yì知zhī王wáng室shì在zài,闰rùn位wèi那nà干gàn天tiān统tǒng正zhèng。
公gōng虽suī已yǐ没méi有yǒu神shén灵líng,犹yóu假jiǎ贼zéi手shǒu诛zhū鍾zhōng邓dèng。
前qián年nián我wǒ过guò沔miǎn阳yáng祠cí,再zài拜bài奠diàn爼zǔ衰shuāi泪lèi迸bèng。
洁jié斋zhāi请qǐng作zuò送sòng迎yíng诗shī,精jīng忠zhōng大dà义yì神shén其qí听tīng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太阿柄:比喻权柄。

梁益:梁州和益州,泛指蜀地。

异姓:指曹魏政权。

闰位:非正统的地位,指曹魏篡汉。

鍾邓:钟会和邓艾,灭蜀的魏将。

沔阳祠:诸葛亮庙。

奠爼(zǔ):祭祀用的礼器。

译文

汉朝四百年的天命终结,老贼曹操正掌握着权柄。区区梁益之地哪里足以支撑大局,但诸葛亮不忍心安坐看着江山落入异姓之手。遗民也知道王室还在,曹魏的伪位怎能干扰正统的天命。诸葛亮虽然已经去世,神灵依然存在,他借助钟会、邓艾的手诛杀了他们(意指蜀汉灭亡间接导致魏国内乱)。前年我经过沔阳的祠堂,再次拜祭,泪水迸溅。我斋戒沐浴请求写下这首送迎神诗,希望诸葛亮的精忠大义之神能够聆听。

赏析

这是一首咏史怀古诗。陆游高度赞扬诸葛亮鞠躬尽瘁的精神,并对其未能完成统一大业表示惋惜。诗中充满了对忠义精神的推崇和对历史兴亡的深刻反思,气势磅礴,情感炽热。