马蹄连早暮，车尘细如雾。
谁知此路邉，高阁下风驭。
颇传秋月夕，语笑聮杖履。
始知僊与人，混迹无异处。
我来想鸾鹤，稽首祈一顾。
飞僊不可见，惟与白云遇。
白云如有情，傍我栏角住。
借问何山来，云惊却飞去。
秋日登僊逰阁
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僊逰阁：成都的一处楼阁。
风驭：乘风而行，指神仙。
聮杖履：结伴拄杖穿鞋出游。
稽首：叩头行礼。
栏角：栏杆角落。
译文
马蹄声连续不断从早到晚，车轮扬起的尘土细得像雾一样。谁知道这条路旁边，有一座高阁可以驾驭清风。据说在秋天的月夜里，人们常常结伴在这里谈笑游玩。这才知道神仙和普通人在这里混迹在一起，没有什么不同的地方。我来这里想象着鸾鹤飞舞，恭敬地祈祷能得到仙人的一顾。飞仙终究不可见，只能遇到白云相伴。白云好像有情有意，依偎在我的栏杆角落停留。我问它从哪座山飘来，白云受惊却飞走了。
赏析
诗人通过描写仙游阁的景色和传说，表达了对超凡脱俗境界的向往，同时也流露出求仙不得的淡淡惆怅，意境空灵飘逸。