淋漓百榼宴江楼，秉烛挥毫气尚遒。
天上但闻星主酒，人间寜有地埋忧。
生希李广名飞将，死慕刘伶赠醉侯。
戏语佳人频一笑，锦城已是六年留。
江楼醉中作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榼（kē）：盛酒的器具。
遒（qiú）：强劲有力。
星主酒：传说中有星宿主管饮酒之事。
地埋忧：土地埋葬忧愁，反语，意为无处消愁。
飞将：李广的称号。
醉侯：刘伶被封为醉乡侯。
锦城：成都。
译文
在江楼上百杯美酒淋漓痛饮，秉烛挥毫写作，气势依然强劲。天上只听说有星宿主管饮酒，人间哪里真有地方能埋葬忧愁呢？活着希望像李广那样成为著名的飞将军，死后羡慕刘伶被封为醉侯。开玩笑地对美人频频微笑，没想到在成都已经滞留了六年。
赏析
这首诗展现了陆游豪放洒脱的一面，同时也流露出深沉的悲哀。他在醉中挥毫，渴望建功立业却只能寄情酒乡。尾句点明滞留成都之久，暗示了报国无门的苦闷，情感在豪迈与悲凉之间交织。